<script language="javascript">
var mat = /mat0|mat1/igm; //пишем словарь по аналогии
document.getElementById("message").setAttribute("onkeypress", "antimat()");
function antimat() {
txt = document.getElementById("message").value;
if (txt.search(mat)>=0) {
document.getElementById("frF16").disabled=1;
document.getElementById("frF16").setAttribute("onmousedown", "pop()");
}
else {
document.getElementById("frF16").disabled=0;
document.getElementById("frF16").removeAttribute("onmousedown");
}
}
function pop() {alert("В сообщении найден мат! Исправьте это, чтобы отправить сообщение.")} //можно заменить текст ошибки
</script>

<script language="javascript">
var mat = /mat0|mat1/igm; //словарь делаем по аналогии
document.getElementById("message").setAttribute("onkeypress", "antimat()");
function antimat() {
txt = document.getElementById("message").value;
if (txt.search(mat)>=0) {
document.getElementById("addcBut").disabled=1;
document.getElementById("addcBut").setAttribute("onmousedown", "pop()");
}
else {
document.getElementById("addcBut").disabled=0;
document.getElementById("addcBut").removeAttribute("onmousedown");
}
}
function pop() {alert("В сообщении найден мат! Исправьте это, чтобы отправить сообщение.")} //можно менять текст ошибки
</script>

<script language="javascript">   
var mat = /мат0|мат1|мат2/igm; //по аналогии делаем словарь   
setTimeout('antimat()', 100);   
function antimat() {   
txt = document.body.innerHTML;   
txt = txt.replace(mat, '[мат]'); //в кавычках вставьте свою замену на вкус   
document.body.innerHTML=txt;   
}
</script>