Помогите перевести с украинского на русский

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: JonMagon, Yuri_G

Bit55

Сообщений: 69

Репутация: 6

Сообщение # 1 | 20:44:08 19 Сен 2014

Я хорошо знаю украинский язык, но вот слово "Бестселери" меня поставело в тупик. помогите пожалуйста

Dogica

Сообщений: 1230

Репутация: 353

Уровень замечаний:

Сообщение # 2 | 22:16:14 19 Сен 2014

кто вам сказал что это на украинском?
это слово на македонском языке - перевод интуитивен абсолютно - Лидеры продаж
или Google Translate не доверяем?
тогда переводите с обычного английского слова Bestseller
Гарри Поттера знаете? tongue

WWW.DOGICA.COM / WWW.DOGICA.ORG

Сообщение отредактировал Dogica - Пятница, 19 Сен 2014, 22:20:02

BOSSuy

Сообщений: 14

Репутация: 67

Сообщение # 3 | 01:42:34 24 Сен 2014

Как все плохо то... Бестселлеры. Можно блокбастеры. book

Все фильмы в переводе Гаврилова

Помогите перевести с украинского на русский

Страница 1 из 1
1