<div id="my"></div>
<script>
var impstr = [];
var texti = '[b]ТЕКСТ ИМПОРТИРУЕМЫЙ С ПОМОЩЬЮ RCODE_1';
var target = '.html'; // цель поиска
var pos = 0;
alert (texti);
while(true) {
  var foundPos = texti.indexOf(target, pos);
  if (foundPos == -1) break;
  impstr.push(texti.substring(pos,foundPos+5));
  pos = foundPos + 6;
}
var rand = Math.floor( Math.random() * impstr.length );
var texti = impstr[rand]+"~";
var target = '~';
var strvar = [];
var pos = 0;
while(true) {
  var foundPos = texti.indexOf(target, pos);
  if (foundPos == -1) break;
  strvar.push(texti.substring(pos,foundPos));
  pos = foundPos + 1;  
}
document.getElementById('my').innerHTML = "<a href='"+ strvar[5] +"' target='_blank'><table border='1' width='200'><tr><td>" + strvar[1] + "</td></tr><tr><td><img src='" + strvar[4] + "' /><br />"+ strvar[3]+"</td></tr></table></a>";
</script>

<div id="mydata"  style='display:none;'>$RCODE_1$</div>  // загоняем импортированные данные в скрытый div

<script>
var impstr = [];
var texti = document.getElementById("mydata").innerText;  // выдираем данные из div в переменную
var target = '.html';   
var pos = 0;

// разбиваем текст на нужные строки с данными о товаре и складываем в массив
while(true) {
   var foundPos = texti.indexOf(target, pos);
   if (foundPos == -1) break;
   impstr.push(texti.substring(pos,foundPos+5));
   pos = foundPos + 6;
}
var rand = Math.floor( Math.random() * impstr.length );  // выбираем случайный товар из массива
var texti = impstr[rand]+"~";  // добавляем в конце выбранной строки ~ (так надо, а то не будет работать как надо)
var target = '~';
var strvar = [];
var pos = 0;

// разбиваем строку на составляющие
while(true) {
   var foundPos = texti.indexOf(target, pos);
   if (foundPos == -1) break;
   strvar.push(texti.substring(pos,foundPos));
   pos = foundPos + 1;   
}

// Создаём строку с html-разметкой и выбранными данными товара и вставляем в div в который мы импортировали данные магазина
document.getElementById('mydata').innerHTML = "<a href='"+ strvar[5] +"' target='_blank'><table border='1' width='200'><tr><td>" + strvar[1] + "</td></tr><tr><td><img src='" + strvar[4] + "' /><br />"+ strvar[3]+"</td></tr></table></a>";
document.getElementById('mydata').style.display = "block"; // делаем div видимым
</script>