<a class="various fancybox.iframe" href="адрес_страницы">ссылка</a>

<script type="text/javascript">  
$(document).ready(function() {  
$(".various").fancybox({  
          maxWidth    : 800,  
          maxHeight    : 600,  
          fitToView    : false,  
          width        : '70%',  
          height        : '70%',  
          autoSize    : false,  
          closeClick    : false,  
          openEffect    : 'none',  
          closeEffect    : 'none'  
});  
});  
</script>