• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Yuri_G  
Сайт на двух языках
dreadful
Сообщений: 23
Репутация: 20

Сообщение # 1 | 16:13:01
Возможно, вопрос уже задавался..
Суть: имеется интернет-магазин на uCoz, основное содержимое магазина и базовые страницы оплаты, доставки и т.д - на русском языке.
Идея: хозяин магазина хочет работать не только на русскоязычном рынке, но и на англоязычном.
Решение: перевести сайт на английский.

Проблема: как лучше это реализовать? пока есть такие варианты:
- установка гуглоперевода,
- ручной перевод и размещение на одних страницах английского и русского текста,
- реализация перевода через скрипт, как на главной странице ucoz.ru.

Помогите:
- какой из вариантов лучше выбрать, вариант с гуглопереводом боюсь рассматривать, он напереводит там..
- как реализовать перевод по нажатию на кнопку? Как на главной ucoz?

Спасибо smile

Если хочешь видеть результаты своего труда немедленно - иди в сапожники
KaiLee
Сообщений: 5463
Репутация: 1135

Сообщение # 2 | 16:23:45
dreadful,
1) Гугл переводчик неплох, но очень уж криво переводит.
2) Ручной перевод, в принципе, имеет больше плюсов, но может быть гейморной его установка.
3) Я думаю, что скрипт такого плана, как на главной uCoz'а - это не самое удачное решение для интернет-магазина...
Только в любом случае, здесь не занимаются поиском скриптов - это делается самостоятельно через поисковые системы. А именно тот скрипт Вы вообще вряд ли где найдете.

В ЛС - только адреса и пароли. Все остальное - на форуме.
Студия | Шаблоны | Статьи
reformator
Сообщений: 2034
Репутация: 534

Сообщение # 3 | 17:47:22
dreadful, попробуй советы от ucoz

dreadful
Сообщений: 23
Репутация: 20

Сообщение # 4 | 17:54:05
Nuras_Bolandi, спасибо
KaiLee, я и не имел в виду искать, я ищу у кого заказать..

Если хочешь видеть результаты своего труда немедленно - иди в сапожники
Miss_Esq
Сообщений: 13859
Репутация: 4159
Уровень замечаний:

Сообщение # 5 | 17:59:18
dreadful, Делайте два сайта, английскую версию и русскую.

  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Telegram
Будьте в курсе всех обновлений: подпишитесь на наш официальный Telegram-канал uCoz и задавайте вопросы в чате сообщества!